Eccomi con la recensione di un capolavoro, soprattutto cinematografico: Memorie di una geisha.

Il libro è di Arthur Golden, "dettato" dalla geisha Sayuri Nitta:

Circondate da un'aura di mistero, le geishe hanno sempre esercitato sugli occidentali un'attrazione quasi irresistibile. Ma chi sono in realtà queste donne? A tutte le domande che queste figure leggendarie suscitano, Arthur Golden ha risposto con un romanzo, profondamente documentato, che conserva tutta l'immediatezza e l'emozione di una storia vera. Che cosa significa essere una geisha lo apprendiamo così dalla voce di Sayuri che ci racconta la sua storia: l'infanzia, il rapimento, l'addestramento, la disciplina - tutte le vicende che, sullo sfondo del Giappone del '900, l'hanno condotta a diventare la geisha più famosa e ricercata. Un romanzo avvincente e toccante, coronato da uno straordinario ritratto femminile e dalla sua voce indimenticabile.

Che dire...
Il film è uno dei miei preferiti, ma il libro è tutt'altra cosa; insomma chi ha letto il libro lo apprezzerà più del film (la solita americanata), per chi non ha letto il libro ma visto il film non dico nulla, perché è da leggere.
Una sola cosa non mi è chiara, ma forse troverebbe conferma nelle date.
Ricordate che nella precedente recensione di "Storia proibita di una geisha" avevo detto che il Mizuage non avveniva con la perdita di verginità, che le geishe non avevano rapporti con uomini se non per pure volere loro? Però quella storia è ambientata nel dopo guerra; qui, invece, il mizuage è proprio quello e la geisha ha rapporti intimi con il suo danna, ma questo è ambientata prima durante e dopo la seconda guerra. Il bello, ora, è che entrambe sono storie vere; adesso vai a capire qual è la verità, se lo sono entrambe oppure no.

Alla prossima recensione, di "Il direttore di notte" di John Le Carrè (se riuscirò ad arrivare alla fine).